Brochure "Comprendre le cholangiocarcinome »
Cette brochure répond à certaines des questions que vous pouvez vous poser sur le cholangiocarcinome
Télécharger ici
Brochure « Vivre avec un cholangiocarcinome : Gérer ses besoins nutritionnels »
Cette brochure aide à répondre aux besoins nutritionnels et diététiques des personnes chez qui un cholangiocarcinome a été récemment diagnostiqué
Télécharger ici
Pour en savoir plus sur les termes utilisés sur ce site internet
FR/CCA/NP/22/0004
Date de préparation : Novembre 2023.
Incyte Biosciences France Sàrl
35 Ter Av. André Morizet,
92100 Boulogne-Billancourt, France
Date de préparation : Novembre 2023.
Incyte Biosciences France Sàrl
35 Ter Av. André Morizet,
92100 Boulogne-Billancourt, France
Financé et développé par Incyte Biosciences International Sàrl.
© 2023, Incyte. Tous droits réservés.
Le logo Incyte est une marque déposée d’Incyte.
- Angiographie
Technique d’imagerie (radiographie/scanner/IRM) utilisée pour étudier les vaisseaux sanguins - Meilleurs soins de support
Il s’agit des traitements visant à soulager les douleurs et les symptômes liés au cholangiocarcinome (CCA). Par exemple, les personnes atteintes d’un CCA peuvent avoir une obstruction des voies biliaires entraînant une jaunisse, des douleurs ou des infections. Le drainage des voies biliaires à l’aide d’un tube flexible fin (cathéter) peut aider à éliminer les obstructions et est considéré comme une forme de meilleurs soins de support - Biopsie
Approche guidée par imagerie pour prélever des échantillons de tissu - Chimiothérapie
Les médicaments de chimiothérapie passent dans votre circulation sanguine pour ralentir ou stopper la croissance des cellules cancéreuses en division rapide. La chimiothérapie n’est pas spécifique et elle va cibler à la fois les cellules cancéreuses en division et les cellules saines. Comme les cellules cancéreuses se divisent plus rapidement que la plupart des cellules normales, elles sont davantage susceptibles d’être détruites par la chimiothérapie - Cholangiocarcinome
Cancer qui se développe dans les voies biliaires - Scanner
Examen qui utilise des rayons X sous de nombreux angles pour créer des images informatisées en 3 dimensions de l’intérieur du corps - CPRE (cholangio-pancréatographie rétrograde endoscopique)
Examen qui utilise un long tube flexible fin télescopique doté d’une caméra (endoscope) qui est passé délicatement par la bouche et descend jusqu’à l’estomac et la première partie de l'intestin grêle (duodénum). Des biopsies peuvent être réalisées en même temps - EE (écho-endoscopie)
Examen qui utilise également un endoscope qui est introduit jusqu’au duodénum ; une sonde d’échographie fixée à l’extrémité de l’endoscope crée des images détaillées des organes et structures à l’intérieur du corps. Des biopsies peuvent être réalisées en même temps - Gastro-entérologue
Professionnel de santé qui traite les maladies gastro-intestinales (touchant l’estomac et les intestins) et hépatiques (touchant le foie, la vésicule biliaire, le tractus biliaire et le pancréas) - Histopathologiste
Professionnel de santé qui réalise des tests en laboratoire, examine des échantillons de tissus/cellules, et aide les autres professionnels de santé dans le diagnostic et le traitement de maladies - Laparoscopie
Opération mineure pendant laquelle on fait une petite incision (généralement près du nombril) afin d’introduire un long tube fin équipé à son extrémité d’une source lumineuse puissante et d’une caméra vidéo haute résolution (laparoscope), qui permet au médecin de visualiser l’intérieur du corps - Pathologiste moléculaire
Professionnel de santé qui réalise des tests en laboratoire, examine l’ADN, l’ARN et/ou des protéines à l’intérieur de cellules prélevées par biopsie, et aide les autres professionnels de santé dans le diagnostic et le traitement de maladies
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
Examen qui utilise un champ magnétique et des ondes radio pour créer des images informatisées en 3 dimensions de l’intérieur du corps. Une IRM peut être utilisée quand un médecin veut avoir des images plus précises et détaillées du corps - Infirmier
Professionnel de santé formé pour assurer la prise en charge et le traitement de maladies - Oncologue
Professionnel de santé qui diagnostique et traite les personnes atteintes d’un cancer - TEP (tomographie par émission de positons)
Examen qui utilise un médicament radioactif (traceur) pour évaluer l’activité de certaines fonctions du corps. On injecte une petite quantité de traceur dans les vaisseaux sanguins du bras ou de la main, qui va ensuite s’accumuler dans les zones du corps qui présentent des niveaux plus élevés d’activité métabolique ou biochimique. Cet examen permet souvent d’identifier la localisation du cancer car les cellules cancéreuses sont davantage actives - CTP (cholangiographie transhépatique percutanée)
Examen qui utilise des ultrasons pour introduire une aiguille flexible, longue et fine dans le foie à travers la peau. On injecte ensuite avec l’aiguille un produit de contraste, qui est visible aux rayons X et permet au médecin de visualiser les voies biliaires à l’intérieur du corps. Des biopsies peuvent être réalisées en même temps - Radiologue
Professionnel de santé qui utilise des images pour diagnostiquer et traiter des maladies et des lésions - Radiothérapie
Type de traitement anticancéreux qui utilise des rayons X de haute énergie ou d’autres types de rayonnement pour détruire des cellules cancéreuses ou les empêcher de se développer. Il s’agit généralement d’un traitement localisé qui cible uniquement la ou les zones où se trouvent les cellules cancéreuses - Chirurgien
Professionnel de santé qui pratique des opérations programmées et/ou en urgence - Chirurgie
Votre équipe soignante déterminera d’abord si le cancer peut être enlevé chirurgicalement. On parle de résection. Les personnes qui vont être opérées peuvent également recevoir un traitement avant l’intervention afin de réduire le plus possible la taille de la ou des tumeurs, ou après l’intervention pour tenter de détruire les cellules cancéreuses restantes - Thérapie ciblée
Type plus spécifique de traitement médicamenteux qui cible les gènes et les protéines qui aident les cellules cancéreuses à se développer et à survivre. Votre médecin pourra utiliser le profilage moléculaire pour en savoir plus sur votre CCA et déterminer si une thérapie ciblée constitue une option pour vous - Échographie
Examen indolore au cours duquel un appareil portatif est placé sur l’abdomen et produit des ondes sonores pour créer une image des structures (organes ou glandes) à l’intérieur du corps ; c’est un examen couramment réalisé pendant la grossesse
Biliary
BIH-lee-UH-ree
BIH-lee-UH-ree
Caroli
KA-roh-lee
KA-roh-lee
Cholangiocarcinoma
koh-LAN-jee-oh-KAR-sih-NOH-muh
koh-LAN-jee-oh-KAR-sih-NOH-muh
Cirrhosis
seh-ROH-sis
seh-ROH-sis
Crohn’s
KROHNZ
KROHNZ
ERCP (endoscopic retrograde cholangiopancreatography)
en-doh-SKOH-pik REH-troh-grayd koh-LAN-jee-oh-PAN-kree-uh-TOH-gruh-fee
en-doh-SKOH-pik REH-troh-grayd koh-LAN-jee-oh-PAN-kree-uh-TOH-gruh-fee
Gallstones
GAWL-stones
GAWL-stones
Hepatolithiasis
heh-PA-toh-lih-THY-uh-sise
heh-PA-toh-lih-THY-uh-sise
Hepatitis
HEH-puh-TY-tis
HEH-puh-TY-tis
Laparoscopy
LA-puh-ROS-koh-pee
LA-puh-ROS-koh-pee
Pancreatitis
PAN-kree-uh-TY-tis
PAN-kree-uh-TY-tis
PTC (percutaneous transhepatic cholangiography)
per-kyoo-TAY-nee-us TRANZ-heh-PA-tik koh-lan-jee-OH-gruh-fee
per-kyoo-TAY-nee-us TRANZ-heh-PA-tik koh-lan-jee-OH-gruh-fee
Sclerosing cholangitis
skleh-ROH-sing koh-lan-JY-tis
skleh-ROH-sing koh-lan-JY-tis
Tomography
toh-MOH-gruh-fee
toh-MOH-gruh-fee
Ulcerative colitis
UL-seh-RUH-tiv koh-LY-tis
UL-seh-RUH-tiv koh-LY-tis